[KOTRA] (OPT가능) 미국, Hicare, UI/UX Planner(2명), Full-Stack Software Engineer(3명)

안녕하세요! 코트라 실리콘밸리 무역관 K-Move에서 구인 공고 소식을 전해드립니다.

This job posting is for Hicare.net Inc., and is supported by KOTRA Silicon Valley.
본 공고는 Hicare.net Inc.의 요청으로 코트라 실리콘밸리가 지원합니다.

* Resume submission:  jhseo.kotrasv@gmail.com (Please make sure to include the company name and position)

1.UI/UX Planner(2명)

[About Hicare.net Inc]
Hicare.net Inc. is a rapidly growing digital health company supporting health plans, ACOs, and providers with innovative solutions for:
 - Annual Wellness Visits (AWV)
 - Health Risk Assessments (HRA)
 - RPM/CCM services
 - Value-Based Care operations
 - Multilingual member outreach
We deliver technology and clinical operations that help Medicare members receive better preventive care—both remotely and through home visits.

[About the Role]
We are seeking a UI/UX Planner to design intuitive workflows for our AWV Home-Visit Platform, supporting scheduling and documentation for Qualified Health Professionals (QHPs) who perform in-home preventive visits.
You will translate real clinical workflows into clear, user-friendly experiences for Care Coordinators, QHPs, and internal teams.

[What You Will Do]
 - Design UX flows for QHP scheduling, member matching, and visit tracking
 - Build wireframes for the coordinator web portal & QHP tablet app
 - Simplify clinical assessments (HRA, PHQ-9, vitals, SDOH) into usable UI
 - Collaborate with QHPs, Care Coordinators, engineers, and designers
 - Support pilot testing and iterate based on real-world feedback

[What We’re Looking For]
 - 2–6 years in UI/UX planning, product design, or service design
 - Proficient in Figma / Sketch / Adobe XD
 - Strong ability to simplify complex workflows
 - Excellent communication skills
 - Bilingual English/Korean preferred
 - Healthcare or scheduling experience is a plus

[Others]
- Location: Irvine, CA (On-site)
- Full-Time
- Competitive Pay: $17/hr ~ $45/hr
- Lunch provided
- 401(k)지원
- Premium Health Insurance/dental/vision
- Paid sick day

[Why Join Hicare?]
- Build a core platform used by QHPs and Medicare members
- Direct impact on improving in-home preventive care
- Mission-driven, collaborative environment
- Growth opportunities in a fast-expanding digital health company
- Irvine-based team with hybrid work flexibility

[How to Apply]
Submit your Resume and Portfolio (if available) to:
- Email :  jhseo.kotrasv@gmail.com
- Subject: Application – UI/UX Planner (AWV Platform)
*Qualified candidates will be contacted for interviews.

2. Full-Stack Software Engineer (Backend-Focused, Digital Health Platform) (3명)

[About Hicare.net Inc.]
Hicare.net Inc. is a fast-growing digital health technology company providing solutions for Health Plans, ACOs, MSOs, and provider groups. Our platform supports critical healthcare workflows, including:
- Annual Wellness Visits (AWV)
- Health Risk Assessments (HRA)
- Remote Patient Monitoring (RPM)
- Chronic Care Management (CCM)
- Care Gap Closure
- EMR integrations (FHIR, HL7, API)
Our mission is to simplify preventive care operations and help providers deliver high-quality Medicare services more efficiently.

[Position Summary]
We are hiring a Full-Stack Software Engineer (Backend-Focused) to join our core product development team. In this role, you will design and implement backend services, APIs, data models, and front-end components that power our AWV/HRA/RPM platform. You will work in a collaborative, cross-functional environment and take ownership of major product features end-to-end.

[Responsibilities]
Backend Development (Primary Focus)
- Design and develop backend services using Node.js / NestJS
- Build and maintain core APIs for AWV/HRA workflows, including clinical questionnaires, care plan generation, and visit documentation
- Implement scalable data models for clinical forms, vitals, assessments, and audit logs
- Develop and maintain logic engines for AWV workflows and eligibility checks
- Integrate with EMR systems and external healthcare APIs (FHIR, HL7, etc.)
- Ensure secure and compliant handling of PHI data (HIPAA aligned)
- Build and optimize offline-to-online sync logic supporting mobile/tablet users
Cloud Infrastructure
- Deploy, monitor, and maintain services on AWS
- Troubleshoot scalability, performance, and reliability issues
- Support automated deployments, logging, and observability frameworks
Front-End Development (Secondary)
- Build UI components using React / Next.js
- Collaborate with UI/UX planners to implement intuitive user flows
- Enhance performance and usability across web and tablet environments
- Support responsive design and clinical workflow optimization
Cross-Functional Collaboration
- Work with product managers, planners, and operations teams to define requirements
- Collaborate with globally distributed engineering and business teams
- Participate in code reviews, design discussions, and system architecture decisions
- Own features from planning through deployment and ongoing support

[Required Qualifications]
- 3+ years of full-stack or backend engineering experience
- Proficiency in Node.js, NestJS, Next.js, React, MySQL, PostgreSQL
- Experience with Redis or similar in-memory data processing and caching technologies
- Experience deploying and maintaining services on AWS
- Strong problem-solving skills and ability to take ownership
- Strong bilingual communication (Korean & English)
- Ability to iterate quickly on MVPs and production-scale features
- Self-driven and comfortable operating in a fast-paced environment

[Preferred Qualifications]
- Experience building healthtech, SaaS, or enterprise platforms
- Familiarity with healthcare APIs and standards (FHIR, HL7, eligibility APIs)
- Knowledge of DevOps tools (Docker, Terraform, GitHub Actions, CI/CD workflows)
- Experience in startup or high-growth environments
- Experience collaborating with multicultural or distributed teams
- Experience supporting tablet/mobile workflows or offline-first architecture

[Others]
- Location: Irvine, CA (On-site)
- Full-Time
- Competitive Pay: $17/hr ~ $55/hr
- Lunch provided
- 401(k)지원
- Premium Health Insurance/dental/vision
- Paid sick day

[Why Join Hicare?]
- Build mission-critical digital health products used by clinicians and care teams
- High ownership and visibility across the organization
- Career growth opportunities in a rapidly scaling company
- Impactful work that improves patient care and healthcare outcomes
- Flexible work environment in Irvine

[How to Apply]
Please send your resume to:
- Email: jhseo.kotrasv@gmail.com
- Subject: Application – Full-Stack Software Engineer (Backend-Focused)
*Qualified candidates will be contacted for interviews.

Hicare.net Inc. is committed to diversity and inclusion and welcomes applicants from all backgrounds.

Remark
ﾷ 본 공고와 관련한 추후 면접진행 및 채용과정, 당사자 간 합의 및 계약 사항, 그리고 해당국가 취업 관련 비자발급 여부에 대해서는 KOTRA가 책임지지 않음을 알려드리오니 착오 없으시기 바랍니다.
ﾷ 위 기재된 채용예정일은 업체 사정상 변경 될 수 있음을 알려드립니다.
ﾷ 업체에서 채용 결정시 공고가 조기 마감될 수 있음을 알려드립니다.